Category Archives: the park

all you need is…

…stacy, the park, and a chocolate chip cookie from levain! or: the joy of implementing non-existent new years resolutions. happy new year, peeps! it’s a little late, but the year is still pretty new – and at least i can … Continue reading

Posted in daily life, english, language, the park | 14 Comments

life through a filter. versie: “only in new york”

je kan je leven op allerlei manieren filteren. je leven gezien door sommige filters geven een zeer enerverend beeld weer, andere een saaiere versie. in andere woorden: elke filter geeft slechts een deeltje van het geheel weer. in deze post … Continue reading

Posted in daily life, dutch, language, the park | 8 Comments

i’ll never cheat on you.

dear park, dear central park, i’ll never cheat on you. i’ll never change you for another. in the summer, you give me green and a place to lay down in the grass. in the fall, you give me colors and … Continue reading

Posted in daily life, english, language, the park | 10 Comments

het park. onmisbaar.

ik zou gelukkig wezen, als ik een vriendje had ik zou gelukkig wezen, als ik een vriendje had en geef elkaar een hand, en geef elkaar een arm dan dansen wij de hele nacht, zo lang als het nog kan … Continue reading

Posted in daily life, dutch, language, the park | 3 Comments

namiddag in central park.

de zon schijnt, ik ga net niet te veel zweten om het onaangenaam te vinden, maar het is met 28 graden (en 35 later in de week) volop zomer. na een subwaysessie, een boodschap en formulieren wegbrengen in het drukke, … Continue reading

Posted in daily life, dutch, language, the park | 1 Comment