home is where the heart is.

*18 maart 2011*

dublin airport, laatste stop voordat ik -vooralsnog in het geheim- voor het eerst weer op nederlandse bodem zal staan sinds mijn verhuizing in juli. ben ik op weg naar huis, naar ‘home’?

nog slaapdronken van de nachtelijke vlucht zit ik een beetje voor me uit te mijmeren. krijg tranen in mijn ogen als ik denk aan mijn weerzien met rens over een paar uurtjes. eindelijk! is waar renske is ‘home’?

vlak daarna luister ik naar het liedje ‘you got it’ (cheesy, ja!) op m’n ipod en denk ik aan matt, ons leven in new york en ons fijne huisje. alhoewel de afgelopen maanden ook lastige momenten hebben gekend, heb ik er nog geen seconde spijt van gehad dat ik naar new york en matt (matt en new york? ;)) ben verhuisd. is waar matt is ‘home’?

of, zoals ik me soms wel eens heb gevoeld, heb ik geen echt ‘home’ – en heb ik dat eigenlijk niet meer sinds papa er niet meer is? een goede vaderlijke knuffel, dat is ook een gevoel van / herinnering aan ‘home’, voor mij.

alhoewel er aan alle drie hierboven beschreven ‘home’-gevoelens mindere kanten zitten (ben nu vaak ver weg van rens, matt óf ik zullen altijd ver van één van onze families zijn, en een vaderlijke knuffel is er niet meer), voel ik me gelukkig.

een versnipperd ‘home’-gevoel? ja, best wel. is dat erg? eigenlijk niet. want voor mij geldt, helemaal:

home is where the heart is.

en dus is de aankomende tien dagen nederland, en dichtbij rensje, vrienden en familie zijn, ‘home’. met volle overtuiging. en dan weer naar new york. aan afscheid nemen moet ik nu, nog vóór mijn aankomst, niet denken. maar na dat stomme afscheid ga ik fijn weer naar home. naar het deel van mijn hart dat bij matt en new york ligt.

home is where the heart is. i like it. en ik wil ‘t op een keukentegel!

*28 maart 2011*

18.03.11, eerste koffietje samen na aankomst

heerlijk, warm bad, en ontzettend fijn, om weer in mijn nederlandse home geweest te zijn. mijn 90-jarige (gefeliciteerd!) opa verrassen was een van de leukste dingen ooit. absoluut blog-post-waardig, voor een andere keer. en nu, op z’n dramatisch, over een paar uur ‘mijn hart weer achterna’. met m’n nieuwe nederlandse omafiets aan m’n arm. hello matt, hello new york! i’m ba-ack!

lachen & een scheve foto

voor de mensen die niet wisten dat ik nederland was: het was een flits-verrassings-bezoekje – ik had niet genoeg tijd met iedereen af te spreken waar mee ik zou willen afspreken. later dit jaar ben ik er weer, dan met aankondiging. ik hoop tot dan!

About onebigapple

a new new yorker with a dutch accent who loves to eat (and live in) big apples. welcome!
This entry was posted in dutch, family, language. Bookmark the permalink.

8 Responses to home is where the heart is.

  1. Eva says:

    Wat mooi beschreven en oh zo herkenbaar! Het blijkt dat we nog meer gemeen hebben dan 8 juni als geboortedatum. Ik ben de afgelopen tijd op zoek gegaan naar een omafiets om uit Nederland mee te nemen 🙂 Daarnaast hangt er bij ons in de keuken een krijtbord waarop staat: “Hemma är där hjärtat är” oftwel Zweeds voor “Home is where the heart is”.🙂 Geweldig!🙂
    Groetjes aan Rensje en Matt! Liefs XXX Eva

  2. Lisa says:

    Love it! X

  3. Joske says:

    lieve ANNE !
    t was geweldig dat je er was!
    En (nog maar n keer) : wat kun je toch mooi schrijven!
    geniet van voorjaar in NY en tot ziens in september!
    dikke knuffel

  4. Renske says:

    Je bent de LIEFSTE!!!!! Het was GE-WEL-DIG!!
    Home is where the heart is… Klopt helemaal!
    Love you xxxxx

  5. rita says:

    keigoed gedaan, jochie! en dat geldt ook voor je zusje! en nu: heel fijne landing, terug bij die scheve lachende… great! xx, r

  6. pietje says:

    Ha Lieve Anne
    Het was een supersurprise om je weer even live te zien!!! We hebben allemaal genoten van een stralende Anne en een stralende 90-jarige! Een leukere surprise had hij zich(en wij voor hem) niet kunnen wensen. Heeel veeeeel liefs en xxxxx voor jou en Matt en tot mails of skype of zo, een knuffel komt dan weer in september…… Pietje
    P.S. en geniet van je fietsje daar in NY he!

  7. Ilse says:

    Wowwww!! Wat mooi geschreven weer! Geniet weer van je home @ NYC met Matt, de bakery, Central Park en al het andere fijns daar! Het was een TOP-verrassing bij Queen Wilhelmina! Veel liefs vanuit De Domstad! X, Ils

  8. Nico says:

    Lieve Anne,
    Wat ontzettend leuk dat je over was voor de verjaardag van jouw opa. Hoe was de uitdrukking op het gezicht van hem toen jij op het toneel verscheen?
    Mooi geschreven tekst!! Dat is echt een prachtig talent van je. Iets voor meer dan een hobby/communicatiemiddel??? Home is where your hart is. You have a great heart. So you’ll always have a great home.
    Take care en groetjes voor jullie twee.
    Liefs

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s